荷蘭生活現實問題經驗談
01.快樂生活	03.移居定居	05.住家環保	07.敦親睦鄰	09.醫療保健	11.執法司法	13.溝通交通	15.理財稅負
02.社群資訊	04.工作收入	06.社會安全	08.教育文化	10.政府法律	12.休閒渡假	14.融入荷蘭	16.繼承傳承

   

4.工作收入問題

1.受僱與自僱  有償與無償 2. 自僱: 自創事業  創業計畫 3.受僱: 實力與文憑   教育制度與文憑 受僱的心態  工作意願與工作能力  短期與長期工作的中介機構  求職與書信 4.受僱期間的問題: 薪資總額與淨額  所得稅  身份號碼(BSN)  銀行帳號 工作歧視問題 5. 失業救濟: 失業金 不適工作補助金 就業輔導 社會救濟金 稅負減免 6. 志工的工作
A 投入工作前的準備	B 工作期間的問題 D 失業待業退休	C 自創事業
畢業證書 培訓 語言訓練與培育 找工作   你能做什麼/你想做什麼 作為一個僱員 荷蘭就業輔導中心 人力資源公司 求職信	如果你工作 毛所得/淨所得 身份號碼-BSN 納稅 工作中受歧視 補助金 銀行帳戶 有償與無償	自僱 自己當老闆 志工 職業 成立私人公司（步驟 1-14） 工作與收入 求職 畢業證書 培訓 僱員 工作中受歧視 自己當老闆 納稅 補助金

     

　

A3 語言訓練與培育 在荷蘭教育制度下的學校 供給荷蘭人和外國人一樣。 對於外國人，重要的是要學習荷蘭語。 你需要它，如果你想繼續受教育。 　 A4 找工作 重要的是，你要知道你要尋找什麼工作。 同樣重要的是，你要知道在荷蘭有什麼公司。 你跟人們談談你在尋找工作。  人們有時可以幫助你找到工作。 他們給你一個想法或技巧。 您可以搜索網站找工作。 您還可以在荷蘭就業輔導中心找工作。 你可以在人力資源公司找臨時工作。 在報紙上有職位空缺的廣告。 您可以通過電話或信件連絡。 一些公司已經沒有空缺，但 你可以寫信給他們備用。 有些人創辦公司。 他們是企業家。 　 A5  你能做什麼/你想做什麼 如果您正在尋求就業，這是好事。 你應該知道你喜歡什麼， 您認為重要的是什麼。 如果你有一個家庭有孩子你能工作嗎？ 你有資格和經驗？ 要知道你所擅長的，你所不能做的。 那你想學？ 你是什麼性格，什麼樣的素質 例如：你是一個安靜的人或一個忙碌的人。 選擇適合你的工作 這是非常重要的 每個行業有不同的素質要求。 被稱為功能性需求。 　 A8  人力資源公司 人力資源公司也有空缺。  不過那是臨時性的工作，例如1週或2個月。 你隨時可以登記。 人力資源公司也他們的專注行業。 例如餐飲業。 你可以在互網上找到的他們的資料。 　 A9  求職信 你在報紙上看到了一份工作。 你感到很有趣，你想要這份工作了。 你就可以提出申請。 例如，你可以打電話要求更多有關的工作信息。 你越了解工作，你越清楚是否真的適合你。 　 您可以用不同的方式。  書面申請 通過 e-mail 電話 拜訪。 你的動機非常重要的。說清楚為什麼你喜歡這份工作。 仔細考慮一下：你的條件和你的能力。 　 C1 自僱 自己當老闆 有些人計劃開始創業。你是自己的事業的老闆。 你是獨立的企業家。 你可開一家店或一家修理廠。 自己創業有好事，也有壞事。 通常開始的時候非常辛苦。 欲了解更多信息，您可以找當地的商會談談 　 C2 志工 在荷蘭有許多人自願工作。沒有錢的志願服務。 有時候你會得到一點旅費津貼。 通過志願服務，您可獲得經驗。

B1 如果你工作 您與雇主的簽定合同。 這是一個工作合同。 該合同是非常重要的。   這些協議是關於： 固定期間，臨時性工作 不固定期間，固定性工作 工作時間 工資 B2 毛所得/淨所得 在荷蘭有所得的人都要支付社會保險的保費。  這是保險： AOW (Algemene Ouderdomswet)(退休金) 對於人年齡超過 65歲。 WIA(Wet Werk en Inkomen naar Arbeidsvermogen) (殘障金) 殘疾無法工作 WW (Werkloosheidswet)(失業金) 沒有工作的人。 ZW(Ziektewet)病金法 短時間生病的人 　 您還必須工資稅。 毛所得扣除工資稅和保費以後 就是淨所得 　 B3 身份號碼-BSN 荷蘭任何居民，都要有一個號碼。 這是公民的服務號碼（社會安全號碼）。 這是一個稅務局登記的號碼。 您需要的場合： - 要工作 - 當申請的補助 - 取得住宅津貼。 您可以向稅務局申請。 　 B4 納稅 荷蘭提供了良好的道路，警察，教育，衛生，環境，福利等 這些費用從稅收中支付。 高收入的人支付更多的稅。 你可以從你的工資單或補助單看到扣稅的情況。 有時你也可以申請低所得退稅。  或申請減免。一年填報一次。 如果你付得太多，你得到退稅。 如果你付得太少，你必須補稅。 　 B7 銀行帳戶 你需要一個銀行帳戶，以支付帳單和得到收入。 銀行帳戶可以向銀行申請。 荷蘭有許多不同的銀行。 您還可以使用網上銀行。 　 在銀行可以辦理一張銀行卡。 您得到您個人 PIN碼。 這可以從銀行的自動櫃員機等取錢 如果您的銀行卡丟失或被盜 您應立即向警方報告。 並向銀行申請止付。

　

C4 自己創業（步驟1-14） 第1步：你想在哪個部門或行業創業呢？             ？ 零售業             ？ 服裝             ？ 汽車             ？ 醫療保健             ？ 工程             ？ ___________________ 　 第2步：你賣什麼產品？ 　 第3步：看看你的客戶。                制定一個計劃：顧客買什麼？                研究顧客需要什麼樣的產品。                第4步：選擇你的產品：                制定一個計劃：你怎麼賣你的產品？ 　 第5步：選擇你的銷售站。                制定一個計劃：你想在那裡賣產品？                你需要一個地方（商店，辦公室）？ 　 第6步：選擇你的員工。                 制定一個計劃：你需要的員工？ 有多少員工？ 　 第7步：編列支出預算                制定一個計劃 - 產品多少錢？                 人員多少錢？租金多少錢？                照費多少錢？你自己要多少錢？                你可借多少錢？ 從哪裡借？

第8步：編列收入預算                制定一個計劃：產品可以銷售多少錢？                你一個月可以賣多少錢？？ 　 第9步：  跟銀行約定時間談借錢問題 　 第10步：實際跟銀行談借錢問題                  第11步：瞭解開業的規定                 www.kamervankoophandel.nl                   開業的法規，許可和義務。                第12步：制定產品價格表 　 第13步：產品廣告 　 第14步:  辦理慶祝開張。 - 什麼時候開張？ - 邀請誰？ - 要不要給吃喝的？